Serbia: Ecco tutte le versioni di “Nije Ljubav Stvar”

Željko Joksimović, che rappresenterà la Serbia all’ESC di quest’anno, ha realizzato un video musicale insieme al suo team per la c anzone “Није љубав ствар (Nije ljubav stvar)”. 

Željko Joksimović ha già realizzato diverse versioni del brano “Није љубав ствар (Nije ljubav stvar)”. Oltre alla versione serba, che avremo il piacere di ascoltare all’ESC di quest’anno, Željko ha rilasciato anche le versioni in inglese, russo, spagnolo, azero e la versione strumentale.

Questo video, che è stato realizzato in collaborazione con Mladi Nenad Mahmutović (Млади Ненад Махмутовић) – il vincitore del Show “Ја имам таленат 2011 (I’ve got talent)” – vede l’interpretazione della canzone nel linguaggio dei gesti per far arrivare il messaggio di tale testo pure ai non udenti.

Il messaggio che si legge sul finale „Језици су раличити, поруке су увек исте… (Jezici su raličiti, poruke su uvek iste… , The language mya differ, but the message remains the same…)“, in italiano significa: le lingue possono essere diverse, ma il messaggio rimane lo stesso… 

I musicisti che si vedono nel video saranno quelli che saranno sul palco con Željko durante la manifestazione canora.

Rispondi