È stato rilasciato “Hurricane” (הוריקן), il brano con cui Eden Golan (עדן גולן) rappresenterà l’Israele alla 68ª edizione dell’Eurovision Song Contest 2024 che si svolgerà presso la Malmö Arena, di Malmö, nel sud della Svezia, il 7, 9 e 11 maggio 2024.
Dopo moltissime polemiche e richieste di esclusione dal concorso, la guerra tra Israele e Hamas ha messo in discussione la partecipazione di Israele al concorso.
“Hurricane” (הוריקן), è stato presentato ufficialmente qualche minuto fa durante un programma speciale su KAN 11 (בכאן 11)–@kann, KAN BOX (בכאן BOX), sull’app della KAN (כאן – תאגיד השידור הישראלי) e KAN Gimel Radio (כאן גימל)
La trasmissione si è aperta con un video speciale della canzone “Unicorn” (יוניקורן) di Noa Kirel (נועה קירל), che l’anno scorso ha portato Israele al terzo posto dell’ESC, e l’esibizione congiunta di Noa Kirel ed Eden Golan. Successivamente è stato trasmesso il documentario “Repeat Chorus” (פזמון חוזר), che descrive la storia di Israele all’Eurovision Song Contest e la complessità della rappresentanza israeliana sul palco della competizione nel corso degli anni. Dopo il film, verrà svelato, in anteprima mondiale, il video musicale della canzone israeliana “Hurricane” (הוריקן) alla presenza di Eden Golan e dei compositori.
“Hurricane” (הוריקן), è stato selezionato internamente di una rosa di brani ed è stato scritto da Keren Peles, Avi Ohayon e Stav Beger (קרן פלס, אבי אוחיון וסתיו בגר). Il brano, infatti, sembrerebbe driguardare una giovane donna che emerge da una crisi personale.
Inizialmente la canzone aveva per titolo “October Rain” (גשם של אוקטובר), scritta da Avi Ohayon, Keren Peles e Stav Beger, ma ha la stessa melodia e un nuovo testo, e la scorsa settimana era stata rifiutata dal Gruppo di Riferimento insieme ad un secondo brano “Dancing forever”, scritto da Golan insieme a Ron Biton, May Sfadia e Yinon Yahel, per violazione delle regole sulla neutralità politica dell’Eurovision Song Contest, il testo infatti sembrava alludere alla guerra contro Hamas, il gruppo islamista radicale che controlla la Striscia di Gaza, e lo stesso titolo era sembrato un riferimento agli attacchi di Hamas in territorio israeliano del 7 ottobre 2023, da cui è scaturita la guerra in corso. Nella vicenda è intervenuto anche il capo di Stato Isaac “Bougie” Herzog (יצחק “בוז׳י” הרצוג, Yitskhak “Buzhi” Hertsog) che ha persuaso KAN a presentare un’altra canzone.
Il testo di “October rain” / “Hurricane”:
Writers of the history / Writer of my symphony
Stand with me / Play with me
Look into my eyes and see / Look into my eyes and see
People go away but never say goodbye / People walk away but never say goodbye
Someone stole the moon tonight / Someone stole the moon tonight
Took my light / Took my light
Everything is black and white / Everything is it black and white
Who’s the fool who told you boys don’t cry / Who’s the fool who told you boys don’t cry
Hours and hours and flowers / Hours and hours, empowers
Life is no game for the cowards / Life is no game but it’s ours
Why does time go wild / While, the time goes wild
Every day I’m loosing my mind / Everyday I’m losing my mind
Holding on in this mysterious ride / Holding on in this mysterious ride
Dancing in the storm / Dancing in the storm
We got nothing to hide / I got nothing to hide
Take me home And leave the world behind / Take it all and leave the world behind
And I promise you that never again / Baby promise me you’ll hold me again
I’m still wet from this october rain / I’m still broken from this hurricane
October Rain / This hurricane
Living in a fantasy Ecstasy / Living in a fantasy, ecstasy
Everything’s meant to be / Everything is meant to be
We shall pass but love will never die / We shall pass but love will never die
Hours and hours and flowers / Hours and hours, empowers
Life is no game for the cowards / Life is no game but it’s ours
Why does time go wild / While, the time goes wild
Every day I’m loosing my mind / Everyday I’m losing my mind
Holding on in this mysterious ride / Holding on in this mysterious ride
Dancing in the storm / Dancing in the storm
We got nothing to hide / I got nothing to hide
Take me home And leave the world behind / Take it all and leave the world behind
And I promise you that never again / Baby promise me you’ll hold me again
I’m still wet from this october rain / I’m still broken from this hurricane
October Rain / This hurricane
לא נשאר אוויר לנשום / לא צריך מילים גדולות
אין מקום / רק תפילות
אין אותי מיום ליום / אפילו אם קשה לראות
כולם ילדים טובים אחד אחד / תמיד אתה משאיר לי אור אחד קטן
(There’s no air left to breath / No big words only prayers
There’s no space / Even if it is hard to see
I’m gone day by day / You will always leave
Everyone is good kids one by one / One small light for me)
La politica, ha già fatto capolino all’Eurovision Song Contest 2024. Anche se gli organizzatori puntano a tenere la politica lontana dall’Eurovision Song Contest, ma soprattutto negli ultimi anni, visto il delicato equilibrio mondiale, non è sempre stato possibile. Se negli ultimi 3 anni la guerra in Ucraina è giunta sul palco dell’Eurovision Song Contest, nel 2024 sarà la guerra in Medio Oriente e la partecipazione di Israele all’evento (contestata da diversi Paesi che partecipano alla competizione per il ruolo del Paese nel genocidio in corso a Gaza dal 7 ottobre scorso, dopo il massacro compiuto da Hamas) da mesi a fare inevitabilmente capolino all’Eurovision Song Contest e non soltanto nei giorni dell’evento. A guidare le pressioni per spingere l’EBU-UER ad escludere Israele, come accaduto per la Russia dopo l’invasione dell’Ucraina, sono Finlandia, Norvegia e Islanda, anche se nessun Paese ha ufficialmente dichiarato la propria opposizione alla partecipazione di Israele all’evento.
Da ricordare che in seguito allo scoppio della guerra Hamas-Israele (Conflitto Israele-Hamas, Operazione Alluvione Al-Aqsa, Operazione Spade di Ferro), iniziato il 7 ottobre 2023 come conseguenza dell’attacco di Hamas (terroristi di Hamas, uscendo dalla striscia di Gaza attaccarono di sorpresa il territorio di Israele uccidendo almeno 1194 persone fra civili israeliani e militari, e conclusa con il rapimento di circa 250 di questi, catturati e portati prigionieri in nascondigli entro la striscia di Gaza al termine della giornata) a Israele del 2023 con la successiva invasione della striscia di Gaza delle forze armate israeliane (Israele ha dichiarato lo stato di guerra con lo scopo ufficiale di cancellare Hamas definitivamente, iniziando prolungati bombardamenti diretti alla Striscia di Gaza dove si trovano le basi dell’organizzazione palestinese) il 27 ottobre 2023, ha portato alla nascita di proteste e petizioni affinché Israele fosse escluso dalla manifestazione (Il 26 ottobre è iniziata anche l’avanzata di terra dell’esercito israeliano nella Striscia, con violenti combattimenti sviluppati all’interno di zone urbane densamente abitate, dove Hamas ha realizzato le proprie fortificazioni. Il conseguente coinvolgimento della popolazione civile palestinese nei bombardamenti e negli scontri, con un alto numero di sfollati, feriti e vittime, ha generato una crisi umanitaria destando l’allarme di numerose organizzazioni umanitarie e di alcuni governi, i quali hanno denunciato apertamente i metodi israeliani anche in sede ONU); alcune petizioni in ambito della campagna boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) erano rivolte principalmente alle reti televisive di Finlandia, Norvegia ed Islanda (in seguito alle petizioni da parte della Società islandese degli autori e compositori (ISAC) e dell’OGAE Iceland di boicottare l’evento in caso di una mancata esclusione di Israele dal concorso, l’emittente nazionale RÚV ha dichiarato che avrebbe valutato la partecipazione al concorso dopo lo svolgimento dell’annuale Söngvakeppnin (selezione nazionale islandese) insieme al vincitore della manifestazione). L’8 dicembre 2023 l’EBU-UER ha dichiarato, tramite comunicato sul sito della manifestazione, che non avrebbe escluso il Paese dal concorso rimarcandone la sua natura apolitica. Ulteriori critiche sono state rivolte all’emittenti Keshet e IPBC per l’uso di carattere propagandistico nel programma HaKokhav HaBa (הכוכב הבא; The Next Star), che dal 2024 al 2020 e nel 2024 è stato utilizzato come processo di selezione del rappresentante nazionale all’Eurovision Song Contest, in cui alcuni partecipanti si esibiscono indossando divise delle forze di difesa israeliane (IDF) e vengono mostrati collegamenti con alcuni soldati per promuovere l’azione militare sulla striscia di Gaza. Ciò ha portato alcune testate online internazionali dedicate al concorso a minimizzare la copertura mediatica relative alla partecipazione israeliana, come segno di protesta per l’uso politico della manifestazione europea da parte del governo israeliano. Alla fine di febbraio 2024, diversi organi di informazione israeliani hanno riferito che due canzoni, intitolate “October Rain” (הגשם של אוקטובר) e “Dance Forever” (לרקוד לנצח), erano state selezionate per essere prese in considerazione come possibile proposta israeliana per l’edizione 2024; entrambe le canzoni sono state sottoposte alla valutazione dell’EBU-UER ma sono state respinte perché contenenti testi politici: ricco di riferimenti all’attacco di Hamas del 7 ottobre scorso nei confronti di Israele e alle vittime provocate. IPBC/Kan, che inizialmente aveva minacciato il ritiro dalla manifestazione dopo che i brani erano stati considerati non idonei, ha successivamente annunciato all’inizio del mese di marzo, di aver chiesto agli autori di entrambe le canzoni di «apportare le modifiche necessarie» per renderle idonee al regolamento del concorso. Dopo qualche giorno dopo l’EBU-UER ha confermato che l’ultimo brano proposto dall’emittente israeliana dal titolo “Hurricane” (הוריקן), una versione rivisitata di “October Rain” con un nuovo testo, era stato approvato per competere alla manifestazione canora.
La cantante israeliana con cittadinanza russa Eden Golan (עדן גולן, Эден Голан) nata a Kfar Saba il 5 ottobre 2003, da genitori ebrei immigrati dall’Unione Sovietica, si è successivamente stabilita a Mosca con la famiglia all’età di 6 anni a causa del lavoro di suo padre. Dopo tredici anni di permanenza in Russia, condizionata soprattutto delle frequenti manifestazioni antisemite nel paese, la famiglia decide di tornare a stabilirsi nuovamente in Israele.
Nel 2015 ha partecipato alla selezione nazionale russa ‘Детском Евровидении — 2015′, che seleziona il rappresentante russo allo Junior Eurovision Song Contest dove ha presentato il brano “Schastye” (Счастье), classificandosi quinta. L’anno successivo ha preso parte al New Wave (Новая волна, Novaya volna, Jaunais Vilnis) in Crimea, esibendosi con il brano “Howl at the Moon” insieme alla cantante russa Nyusha (Нюша).
È salita alla ribalta nel 2018, quando ha preso parte alla quinta edizione della versione russa di The Voice Kids (Голос. Дети) su Pervyj kanal (Первый канал, Primo canale). La sua interpretazione di “Love on the Brain” di Rihanna, presentata come audizione, le ha fruttato l’approvazione di tutti e tre i giudici ed è entrata nel team della cantante russa Pelageya (Пелагея). Dopo l’esperienza del talent ha collaborato con il polistrumentista israeliano Yinon Yahel (ינון יהל).
Nel 2023, poco dopo essere tornata a vivere in Israele, ha partecipato alla seconda edizione della versione locale di I Can See Your Voice (Ro’im et Hakol, רואים את הקול, Seeing the voice), venendo eliminata nel primo round. Verso la fine dell’anno ha preso parte alle audizioni per il talent show HaKokhav HaBa L’Eurovizion 2024 (הכוכב הבא לאירוויזיון 2024), che funge da selezione del rappresentante israeliano per l’Eurovision Song Contest. Nel mese di febbraio 2024 è stata proclamata vincitrice, ottenendo così il diritto di rappresentare il suo paese all’Eurovision Song Contest 2024 a Malmö.
In occasione della vittoria, Eden ha dichiarato: “Quest’anno, più che mai, sono entusiasta di rappresentare il mio Paese sul più grande palcoscenico d’Europa. Prometto di fare del mio meglio e di portare il concorso Eurovision 2025 in Israele.”
Israele è stato rappresentato nella scorsa edizione tenutasi a Liverpool, dalla cantante, attrice e conduttrice televisiva israeliana Noa Kirel (נועה קירל) e il suo brano “Unicorn” (יוניקורן), pubblicato l’8 marzo 2023. L’emittente radiotelevisiva israeliana KAN ha selezionato internamente Noa Kirel come rappresentante nazionale all’Eurovision Song Contest 2023 a Liverpool. Noa Kirel si è esibita durante la Prima Semi-Finale della manifestazione europea, dove si è piazzato al 3º posto con 127 punti totalizzati. La cantante si è esibita nella finale eurovisiva, dove si è piazzata al 3º posto con 362 punti totalizzati.
Israele partecipa fin dal 1973 (45 partecipazioni, 38 Finali). Ha vinto per quattro volte la manifestazione (nel 1978 con Yizhar Cohen and Alpha Beta (יזהר כהן והאלפא ביתא) e il brano “A-Ba-Ni-Bi” (א-ב-ני-בי), nel 1979 con Gali Atari (גלי עטרי) and Milk & Honey (חלב ודבש) e la canzone “Hallelujah” (הללויה), nel 1998 con Dana International (דנה אינטרנשיונל) e il brano “Diva” (דיווה)) e nel 2018 con “TOY”(טוי) di Netta (נטע); ma l’ha ospitata solo per tre edizioni (1979, 1999, 2019), nel 1980, pur avendone diritto, lascia ai Paesi Bassi l’onere organizzativo e si ritira per quell’anno. Il Paese ha mancato la finale in otto occasioni (1996, 2004, 2007, 2011, 2012, 2013, 2014 e 2022) e ha utilizzato diversi metodi per la selezione dei propri rappresentanti.
L’Eurovision Song Contest 2024 sarà la 68ª edizione dell’annuale concorso canoro. Il concorso si svolgerà presso la Malmö Arena a Malmö, in Svezia, dal 7 all’11 maggio 2024, in seguito alla vittoria di Loreen con “Tattoo” nell’edizione precedente; sarà la terza edizione della manifestazione a svolgersi a Malmö (dopo quelle del 1992 e 2013), nonché la settima in Svezia (paese ospitante anche nel 1975, 1985, 2000 e 2016). Il concorso sarà articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale. Ecco la lista degli artisti e le canzoni partecipanti a quest’edizione, che ne prevede 37 partecipanti (qui il link con il calendario della stagione):
La Prima Semi-Finale si svolgerà il 7 maggio 2024 alle 21:00 CEST; e parteciperanno 15 paesi e trasmetterano e voteranno anche: Svezia, Germania, Regno Unito e il “Resto del mondo”:
Prima metà:
- 🇺🇦 Ucraina | alyona alyona & Jerry Heil (alyona alyona та Jerry Heil) – “Teresa & Maria” (Тереза та Марія)
- 🇨🇾 Cipro | Silia Kapsis (Σίλια Καψή) – “Liar”
- 🇵🇱 Polonia | LUNA – “The tower”
- 🇷🇸 Serbia | Teya Dora (Теја Дора) – “Ramonda” (Рамонда)
- 🇱🇹 Lituania | Silvester Belt – “Luktelk” (Wait)
- 🇭🇷 Croazia | Baby Lasagna – “Rim tim tagi dim”
- 🇮🇪 Irlanda | Bambie Thug – “Doomsday blue”
Seconda metà:
- 🇸🇮 Slovenia | Raiven – “Veronika”
- 🇮🇸 Islanda | Hera Björk – “Scared of heights” (Við förum hærra)
- 🇫🇮 Finlandia | Windows95Man (feat. Henri Piispanen) – “No rules!”
- 🇲🇩 Moldavia | Natalia Barbu – “In the middle”
La Seconda Semi-Finale si svolgerà il 9 maggio 2024 alle 21:00 CEST; e parteciperanno 16 paesi e trasmetterano e voteranno anche: Spagna, Italia, Francia e il “Resto del mondo”:
Prima metà
- 🇦🇹 Austria | Kaleen – “We will rave” (Wir werden raven)
- 🇲🇹 Malta | Sarah Bonnici – “Loop”
- 🇨🇭 Svizzera | Nemo – “The code” (Der code)
- 🇬🇷 Grecia | Marina Satti (Μαρίνα Σάττι) – “ZARI” (Ζάρι)
- 🇨🇿 Cechia | Aiko – “Pedestal”
- 🇦🇱 Albania | Besa (Besa Kokëdhima) – “Titan” (Zemrën n’dorë, Hand in heart)
- 🇩🇰 Danimarca | SABA – “SAND”
- 🇦🇲 Armenia | Ladaniva (Լադանիվա)
Seconda metà
- 🇪🇪 Estonia | 5miinust & Puuluup – “(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi” (We (sure) know nothing about (these) drugs)
- 🇬🇪 Georgia | Nutsa Buzaladze (ნუცა ბუზალაძე) – “Firefighter” (მეხანძრე)
- 🇳🇱 Paesi Bassi | Joost Klein – “Europapa” (Eurodaddy)
- 🇳🇴 Norvegia | Gåte – “Ulveham” (Wolf Pelt)
- 🇱🇻 Lettonia | Dons – “Hollow” (Dobji)
- 🇸🇲 San Marino | MEGARA – “11:11”
- 🇧🇪 Belgio | Mustii – “Before the party’s over”
La Finale si è svolta il 11 maggio 2024 alle 21:00 CEST. Vi hanno gareggiato 26 paesi di cui: i primi 10 classificati durante la Prima Semi-Finale; i primi 10 classificati durante la Seconda Semi-Finale; i 5 finalisti di diritto, i cosiddetti Big Five, ovvero Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Spagna; la Svezia, vincitrice dell’edizione precedente.
- 🇸🇪 Svezia | Marcus & Martinus – “Unforgettable”
- 🇩🇪 Germania | Isaak – “Always on the run” (Immer auf der Flucht)
- 🇬🇧 Regno Unito | Olly Alexander – “Dizzy”
- 🇪🇸 Spagna | Nebulossa – “ZORRA” (VIXEN)
- 🇮🇹 Italia | Angelina Mango – “La noia” (The boredom)
- 🇫🇷 Francia | Slimane – “Mon amour” (My love)