ESC HELSINKI 2007 (52ª)

2007.jpg

  • Dates – Grand Final: Saturday, 12 May 2007 – 21:00 CEST
  • Host – Venue & Location: Hartwall Arena, Helsinki, Finland Hartwall Areena / Hartwall-Areena / Helsinki Areena / Helsingin Areena / Helsingforsarenan (The Helsinki Arena) (Helsinki, Finlandia)
  • Presenter (s): Jaana Pelkonen & Mikko Leppilampi. Krisse Salminen (Green Room)
  • Musical Director: Orchestra: Gli artisti cantano su basi musicali.
  • Director:
  • Executive Producer: Heikki Seppälä
  • Executive Supervisor: Svante Stockselius
  • Multicamera Director: Timo Suomi
  • Host broadcaster: Yleisradio (Yle)
  • Motto: “True Fantasy” (Todellista Fantasiaa, Vera Fantasia)
  • Opening Act: Lordi video from Rovaniemi transitioning into Lordi performing “Hard Rock Hallelujah” on stage
  • Interval Act: Apocalyptica – Medley “Worlds Collide”, “Faraway” & “Life Burns!”
  • Participants – Number of entries: 42 paesi (14 Paesi accedono di diritto alla Serata Finale: i cosiddetti Big Four – Francia, Germania, Spagna e Regno Unito – per il loro maggiore contributo finanziario; il paese ospitante e i nove migliori paesi della precedente edizione, mentre 10 Paesi vengono scelte nella serata della Semi-finale dove si esibiscono 28 Paesi)
  • Debuting countries: Repubblica Ceca, Georgia, Montenegro, Serbia
  • Return: Austria, Ungheria
  • Non-returning countries: Monaco
  • Vote – Voting system: Ognuno dei paesi in gara assegna 12, 10, 8 e dal 7 all’1, punti per le proprie dieci canzoni preferite.
  • Nil Points:
  • Winning song: “Molitva” – Marija Šerifović (Марија Шерифовић) – Serbia (1ª)

Eurovision Song Contest 2007 logo.svg

About. The Final of the 52nd Eurovision Song Contest took place in Helsinki, Finland, at the Hartwall Arena. For the occasion, the venue was referred to as the Helsinki Arena. Czech Republic and Georgia debuted in the Semi-Final, so did Serbia and Montenegro as independent states. Of those countries, only Georgia and Serbia managed to qualify for the Final, together with returning country Hungary. 

Equal opportunities for all!. Host Broadcaster YLE adopted ‘True Fantasy’ as the slogan for this year’s contest. The high-tech stage was constructed in the shape of a kantele, a traditional Finnish instrument. The contest’s Presenting Partner was TeliaSonera and the International Presenting Partners were Nobel Biocare and the European Year of Equal Opportunities for All. The Final opened with Lordi, the monster rock band that brought that contest to Finland. The UK entry was performed by pop group Scooch who dressed as flight attendants. Ukraine sent Verka Serduchka, a drag act, who performed the song “Dancing Lasha Tumbai”, which finished second. Verka has gone on to become an iconic figure in recent Eurovision history.

About the winner. Serbia, participating as an independent country for the first time, won the contest, closely followed by respectively Ukraine and Russia. The winning song, “Molitva”, was performed by Marija Šerifović, is to date, the only non-English language song to have won the Eurovision Song Contest since the language rules were relaxed in 1999.

Facts & figures. 2007 was the first time that the Eurovision Song Contest was produced and broadcast in High Definition; Almost 9 million votes were cast all over Europe, either by telephone or SMS.

ordine  paese INTERPRETe(i) canzone – traduzione  PUNTEggio  posizione
01 Flag of Bosnia & HerzegovinaBHRT Maria (Marija Šestić, Марија Шестић) Rijeka bez imena (Ријека без имена, River without a name / Nameless river – Never wake me up) 106 11
02 Flag of SpainTVE D’NASH (Nash) I Love You Mi Vida (I love you my life; Te amo, mi vida) 043 20
03 Flag of BelarusBTRC Koldun (Калдун, Koldun, Дзьмітры Калдун, Дми́трий Колду́н) Work Your Magic (Твары сваё чараўніцтва / Дай Мне Силу) 145 06
04 Flag of IrelandRTÉ Dervish They Can’t Stop The Spring 005 24
05 Flag of FinlandYLE Hanna (Hanna Pakarinen) Leave Me Alone (Jätä minut rauhaan) 053 17
06 Flag of F.Y.R. MacedoniaMKRTV Karolina (Karolina Gočeva, Каролина Гочева) Mojot svet (Мојот свет, My world) 073 14
07 Flag of SloveniaRTVSLO Alenka Gotar (Аленка Готар) Cvet z juga (Flower of the south) 066 15
08 Flag of HungaryMTV Magdi Rúzsa Unsubstantial Blues (Aprócska blues) 128 09
09 Flag of LithuaniaLRT The 4Fun (4Fun, 4FUN, Julia & 4Fun) Love Or Leave (Mylėk arba palik) 028 21
10 Flag of GreeceERT Sarbel (Sarbel Michael, Σαρμπέλ Μιχαήλ, شربل مخائيل‎) Yassou Maria (Γειά σου Μαρία, Hello Maria) 139 07
11 Flag of GeorgiaGPB Sopho (Sopho Khalvashi, სოფო ხალვაში) Visionary Dream (წარმოსახვითი ოცნება, My Story) 097 12
12 Flag of SwedenSVT The Ark The Worrying Kind 051 18
13 Flag of FranceFrance 3 Les Fatals Picards L’amour à la Française (Love – the French way) 019 22
14 Flag of LatviaLTV Bonaparti.lv Questa notte (Šī nakts,Tonight, Šonakt) 054 16
15 Flag of RussiaC1R Serebro (Серебро) Song #1 (Песня номер один) 207 03
16 Flag of GermanyARD Roger Cicero Frauen regier’n die Welt (Women rule the world / Guess Who Rules the World) 049 19
17 Flag of SerbiaRTS Marija Šerifović (Марија Шерифовић) Molitva (Молитва, Prayer) 268 01
18 Flag of UkraineNTU Verka Serduchka (Вєрка Сердючка) Dancing Lasha Tumbai (Данцінґ Лаша Тумбай, Dancing Лаша Тумбай) 235 02
19 Flag of United KingdomBBC Scooch Flying The Flag (For You) 019 22
20 Flag of RomaniaTVR Todomondo Liubi, liubi, I Love You (Love, love, I love you) 084 13
21 Flag of BulgariaBNT Elitsa Todorova and Stoyan Yankoulov (Елица Тодорова и Стоян Янкулов) Water (Вода) 157 05
22 Flag of TurkeyTRT Kenan Doğulu Shake It Up Şekerim (Çalkala Şekerim; Shake it up, sweetheart; Shake it up Shekerim) 163 04
23 Flag of ArmeniaAMPTV Hayko (Հայկո) Anytime You Need (Ցանկացաց ժամանակ քեզ պետք է) 138 08
24 Flag of MoldovaTRM Natalia Barbu Fight 109 10
    • Dates – Semi-Final: Thursday, 10 May 2007 – 21:00 CEST
    • Host – Venue & Location: Hartwall Arena, Helsinki, Finland Hartwall Areena / Hartwall-Areena / Helsinki Areena / Helsingin Areena / Helsingforsarenan (The Helsinki Arena) (Helsinki, Finlandia)
    • Presenter (s): Jaana Pelkonen & Mikko Leppilampi. Krisse Salminen (Green Room)
    • Musical Director: Orchestra: Gli artisti cantano su basi musicali.
    • Director:
    • Executive Producer: Heikki Seppälä
    • Executive Supervisor: Svante Stockselius
    • Multicamera Director: Timo Suomi
    • Host broadcaster: Yleisradio (Yle)
    • Motto: “True Fantasy” (Todellista Fantasiaa, Vera Fantasia)
    • Opening Act: Finnish dancers dancing to accordion music by Johanna Juhola
    • Interval Act: Tsuumi Dance Theatre: Matti Paloniemi, who also scripted the piece with Tiina Puumalainen, was responsible for choreographing and directing the performance. Hannu Kella composed the music and served as conductor. The performance was based on the Kalevala, Finland’s epic tale, and explored Finland’s roots in depth.
    • Participants – Number of entries: 42 paesi (4 paesi e i primi 10 piazzati alla finale del 2006 accedono di diritto alla serata finale mentre 10 paesi vengono scelte nella serata della Semi-finale dove si esibiscono 24 paesi)
    • Debuting countries: Repubblica Ceca, Georgia, Montenegro, Serbia
    • Return: Austria, Ungheria
    • Non-returning countries: Monaco
    • Vote – Voting system: Ognuno dei paesi in gara assegna 12, 10, 8 e dal 7 all’1, punti per le proprie dieci canzoni preferite.
    • Nil Points:
    • Winning song: “Molitva” – Marija Šerifović (Марија Шерифовић) – Serbia (1ª)

About. The Final of the 52nd Eurovision Song Contest took place in Helsinki, Finland, at the Hartwall Arena. For the occasion, the venue was referred to as the Helsinki Arena. Czech Republic and Georgia debuted in the Semi-Final, so did Serbia and Montenegro as independent states. Of those countries, only Georgia and Serbia managed to qualify for the Final, together with returning country Hungary. 

Equal opportunities for all!. Host Broadcaster YLE adopted ‘True Fantasy’ as the slogan for this year’s contest. The high-tech stage was constructed in the shape of a kantele, a traditional Finnish instrument. The contest’s Presenting Partner was TeliaSonera and the International Presenting Partners were Nobel Biocare and the European Year of Equal Opportunities for All. The Final opened with Lordi, the monster rock band that brought that contest to Finland. The UK entry was performed by pop group Scooch who dressed as flight attendants. Ukraine sent Verka Serduchka, a drag act, who performed the song “Dancing Lasha Tumbai”, which finished second. Verka has gone on to become an iconic figure in recent Eurovision history.

About the winner. Serbia, participating as an independent country for the first time, won the contest, closely followed by respectively Ukraine and Russia. The winning song, “Molitva”, was performed by Marija Šerifović, is to date, the only non-English language song to have won the Eurovision Song Contest since the language rules were relaxed in 1999.

Facts & figures. 2007 was the first time that the Eurovision Song Contest was produced and broadcast in High Definition; Almost 9 million votes were cast all over Europe, either by telephone or SMS.

ordine  paese INTERPRETe(i) canzone – TRADUZIONE  PUNTEggio  posizione
01 Flag of BulgariaBNT Elitsa Todorova and Stoyan Yankoulov (Елица Тодорова и Стоян Янкулов) Water (Вода) 146 06
02 Flag of IsraelIBA Teapacks (Tipex, טיפקס‎) Push The Button (כפתור אדום) 017 24
03 Flag of CyprusCyBC Evridiki (Ευρυδίκη, Evridiki & Dimitris Korgialas, Ευρυδίκη και Δημήτρης Κοργιαλάς) Comme ci, comme ça (Έτσι Κι Έτσι; Like this, like that / So-So) 065 15
04 Flag of BelarusBTRC Dmitry Koldun (Калдун, Koldun, Дзьмітры Калдун, Дми́трий Колду́н) Work Your Magic (Твары сваё чараўніцтва / Дай Мне Силу) 176 04
05 Flag of IcelandRÚV Eiríkur Hauksson Valentine Lost (Ég les í lófa þínum) 077 13
06 Flag of GeorgiaGPB Sopho (Sopho Khalvashi, სოფო ხალვაში) Visionary Dream (წარმოსახვითი ოცნება, My Story) 123 08
07 Flag of MontenegroRTCG Stevan Faddy (Стеван Фeди) ‘Ajde, kroči (‘Ајде, крочи; Come on, step in) 033 22
08 Flag of SwitzerlandSSR SRG DJ Bobo Vampires Are Alive 040 20
09 Flag of MoldovaTRM Natalia Barbu Fight 091 10
10 Flag of The NetherlandsNOS Edsilia Rombley On Top Of The World (Nooit Meer Zonder Jou, Never Again Without You) 038 21
11 Flag of AlbaniaRTSH Frederik Ndoci (Aida & Frederik Ndoci) Hear My Plea (Dëgjo Lutjen Time; Balada e gurit, The stone ballad / Ballad of Stone) 049 17
12 Flag of DenmarkDR DQ (Peter Andersen) Drama Queen 045 19
13 Flag of CroatiaHRT Dragonfly feat. Dado Topić (Драгонфлај и Дадо Топић) Vjerujem u ljubav (Вјерујем у љубав, I believe in love) 054 16
14 Flag of PolandTVP The Jet Set Time To Party 075 14
15 Flag of SerbiaRTS Marija Šerifović (Марија Шерифовић) Molitva (Молитва, Prayer) 298 01
16 Flag of Czech RepublicČT Kabát Malá Dáma (Little lady) 001 28
17 Flag of PortugalRTP Sabrina Danca comigo (vem ser feliz) [Dance with me (Come be happy)] 088 11
18 Flag of F.Y.R. MacedoniaMKRTV Karolina (Karolina Gočeva, Каролина Гочева) Mojot svet (Мојот свет, My world) 097 09
19 Flag of NorwayNRK Guri Schanke Ven a bailar conmigo (Kom og dans med meg, Come and dance with me) 048 18
20 Flag of MaltaPBS Olivia Lewis Vertigo (Sturdament) 015 25
21 Flag of AndorraRTVA Anonymous Salvem el món (Let’s Save the World) (Salvemos el mundo) 080 12
22 Flag of HungaryMTV Magdi Rúzsa Unsubstantial Blues (Aprócska blues) 224 02
23 Flag of EstoniaERR Gerli Padar Partners In Crime 033 22
24 Flag of BelgiumRTBF The KMG’s (Krazy Mess Groovers) Love Power! (LovePower) 014 26
25 Flag of SloveniaRTVSLO Alenka Gotar (Аленка Готар) Cvet z juga (Flower of the south) 140 07
26 Flag of TurkeyTRT Kenan Doğulu Shake It Up Şekerim (Çalkala Şekerim; Shake it up, sweetheart; Shake it up Shekerim) 197 03
27 Flag of AustriaÖRF Eric Papilaya Get A Life – Get Alive (Beginn’ zu Leben – werde lebendig) 004 27
28 Flag of LatviaLTV Bonaparti.lv Questa notte (Šī nakts,Tonight, Šonakt) 168 05

Paesi partecipanti

ESC_2007_map.svg

Transmitirá a 2º semifinal noutro horário. Paesi partecipanti Transmitirá a 1º semifinal em direto. Paesi che hanno partecipato in passato, ma non nel 2007   
Transmitirá a Final em direto. Paesi che non si sono qualificati alla finale

Con una vittoria mostruosa, la Finlandia non vinse solamente (per la prima volta) l’ESC 2006, ma guadagnò anche la possibilità di organizzare l’Eurovision Song Contest 2007, che si tenne nella capitale Helsinki. Il tema di quell’anno fu “Vera Fantasia”.

A partecipare sono 42 Paesi: debuttano Repubblica Ceca e Georgia, mentre la Serbia e il Montenegro fanno il loro primo ingresso da Paesi indipendenti, dopo il referendum che ha portato all’indipendenza il Montenegro nella seconda metà del 2006. Esce di scena Monaco, che nei suoi tre anni di ritorno aveva combinato ben poco.

Le nazioni che parteciparono alla semifinale furono i Paesi non classificatisi per la finale 2006: Albania, Andorra, Bulgaria, Belgio, Bielorussia, Cipro, Estonia, Islanda, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Slovenia; a loro si aggiunsero i Paesi classificatisi al di sotto del 10° posto nella finale 2006 e cioè Croazia, Danimarca, ERI Macedonia, Israele, Lettonia, Malta, Moldavia, Norvegia, Svizzera, Turchia; ancora in semifinale i Paesi che rientrarono nella competizione Austria e Ungheria , dopo un anno di pausa.

L’imponente numero di Paesi crea un’altrettanto imponente semifinale, a 28 partecipanti. Ad oggi, quella del 10 maggio 2007 rimane la serata con più esibizioni valevoli per qualcosa all’Eurovision. È inoltre l’ultimo anno della semifinale singola: dall’anno dopo saranno due.

Le nazioni partecipanti alla finale furono i Paesi classificatisi nei primi 10 posti della nella finale 2006 (Armenia, Bosnia e Erzegovina, Finlandia, Grecia, Irlanda, Lituania, Romania, Russia, Svezia, Ucraina) più i Big 4 (Francia, Germania, Regno Unito, Spagna).

Le 10 nazioni che ebbero accesso alla finale furono: Serbia, Ungheria, Turchia, Bielorussia, Lettonia, Bulgaria, Slovenia, Georgia, ERi di Macedonia e Moldavia.

Quattro sono gli artisti di ritorno all’Eurovision: Evridiki (già Cipro 1992 e 1994), Eirikur Hauksson (già Islanda 1986 e Norvegia 1991, entrambe in gruppo), Karolina Goceva (già Macedonia 2002), Edsilia Rombley (già Paesi Bassi 1998).

Quest’edizione passa alla storia per essere quella del dominio dei Paesi dell’Est: passano in finale, infatti, 10 Paesi che appartengono al blocco dell’Est europeo, contando sul fatto che tutte le nazioni votano in semifinale così come in finale.

Il punteggio più basso della semifinale lo consegue la Repubblica Ceca: l’esperta band rock Kabat prende un solo punto. Altri nomi piuttosto pesanti che non ce la fanno sono Edsilia Rombley (Paesi Bassi), Dj BoBo (Svizzera), Evridiki (Cipro).

Per la prima volta dal 1998, vince una canzone non in inglese. A vincere è la Serbia che conquista l’Europa con Molitva, una canzone in serbo cantata da Marija Šerifović. Una ballata in una lingua nazionale, dopo anni di brani ritmati e in inglese. I punti sono 268, le volte in cui arrivano i 12 punti sono 9. Caso vuole che quell’anno la Serbia, nel tennis, abbia tre esponenti che iniziano a rendersi molto famosi: Novak Đoković (Новак Ђоковић), Ana Ivanović (Ана Ивановић) e Jelena Janković (Јелена Јанковић). Dopo il Roland Garros, Molitva viene suonata al ritorno dei tre giocatori in Serbia (due semifinalisti nei rispettivi tabelloni e una, la Ivanović, finalista). A Wimbledon, la BBC usa Molitva per introdurre delle clip riguardanti i giocatori serbi tra un’interruzione per pioggia e l’altra (e nel 2007, sono parecchie…).

Al secondo posto, c’è uno dei personaggi dell’Eurovision 2007: Verka Serduchka, personaggio drag di Andriy Danylko. Verka prende 235 punti, parecchie discussioni in Ucraina e fuori, nonché un sospetto: e se quel “Lasha Tumbai” avesse voluto dire “Russia Goodbye”?.

Al terzo posto si classifica un nome che, dalla Russia, diverrà poi molto noto anche in Italia, quello delle Serebro. Allora formate da Olga Seryabkina, Elena Temnikova e Marina Lizorkina. In questo caso, arrivano la terzo posto con Song #1, che prende 207 punti.

Al quarto posto, la Turchia piazza uno dei suoi nomi maggiori, Kenan Dogulu: è un artista che, ad oggi, ha pubblicato 13 album in studio e ha ricevuto molti premi nel suo Paese, oltre a esser famoso per aver sposato la famosa attrice Beren Saat.

Anche questa volta l’Italia non ha preso parte, ma la lingua italiana fu presente all’ESC. Ancora la canzone della Romania, col gruppo Todomondo, “Liubi, liubi, I love you”  (Love, Love, I Love You) cantata in 6 lingue, presenta una strofa in perfetto italiano: finiscono tredicesimi. Ciro De Luca, che la interpreta è italiano per parte di padre, ha servito 11 anni nell’Arma dei Carabinieri e ha qualche precedente canoro nella scena neomelodica napoletana; anche nell’edizione precedente la canzone rumena era in parte cantata in Italiano; mentre la Lettonia, invece, si esibì con una canzone completamente in italiano. I Bonaparti.lv, il gruppo vocale in gara per la Lettonia composta da 6 cantanti, fra i quali l’italiano Roberto Meloni, infatti, si guadagnarono la finale cantando “Questa notte” (Tonight), chiudendo al 16° posto.

La RAI e l’ente organizzatore (l’EBU-UER) hanno trattato per la partecipazione per la prima volta dopo anni, ma con risultato negativo. Per la prima volta dopo anni, la notizia sulla vincitrice dell’Eurovision Song Contest è stata pubblicata sul Televideo RAI (a pag.166 della sezione Culture). 

Bisogna considerare che ai primi posti ci sono quasi tutte nazioni dell’est. La manifestazione 2007, infatti, ha visto la partecipazioni di canzoni di buon livello qualitativo soprattutto dell’est che vedono nella manifestazione un’opportunità di salire alla ribalta di un panorama meno ristretto. Su 24 partecipanti alla finale, infatti, bisogna arrivare al 4º posto per trovare la Turchia, al 7° per Grecia, seguita da altre nazioni dell’Europa Orientale fino al 17º posto per la Finlandia e ancora più giù le nazioni candidate di fatto perché maggiori contributori finanziari alla manifestazione (SpagnaFranciaRegno Unito e Germania). E nella semifinale, nessun paese occidentale si è qualificato (miglior piazzamento, 11º posto per il Portogallo, mentre la Turchia, geograficamente più vicina all’Asia e non ricollegabile all’Est europeo è finita 4°).

La Slovenia finisce quindicesima portando Alenka Gotar, che si prende così un momento diverso dal suo ruolo originale, che è quello di cantante d’opera (ha interpretato ruoli in Mozart, Verdi e Puccini).

Le Big 4 crollano un’altra volta, restando tra il 19° e il 22° posto. Ultima è l’Irlanda, a quota 5 punti.

Una menzione, all’interno delle Big 5, va fatta per la Germania, con l’ultima entry con parole in tedesco allo stato attuale. Frauen regier’n die Welt è cantata da Roger Cicero, che è molto recentemente scomparso a soli 45 anni.

Tabellone dei risultati:

Finale:

Scoreboard - Eurovision Song Contest 2007 Final

Semi-Finale:

Scoreboard - Eurovision Song Contest 2007 Semi-Final