JESC 2017: Stasera al via la quindicesima edizione dello Junior Eurovision Song Contest

96ed8614-6663-4f3c-b80f-796dc823ea78

Si tiene quest’oggi a Tbilisi la quindicesima edizione di Junior Eurovision Song Contest 2017, la più importante competizione europea dedicata ai giovani artisti di tutta Europa, organizzata ogni anno dall’Unione Europea di Radiodiffusione, che vede protagonisti bambini e ragazzi bambini e ragazzi dai 9 ai 14 anni.

Lo Junior Eurovision Song Contest 2017 sarà la quindicesima edizione del concorso canoro riservato ai bambini e ragazzi dai 9 ai 14 anni. Si terrà a Tbilisi il 26 novembre 2017, presso il Palazzo Olimpico di Tbilisi (Tbilisi Olympic Palace, ოლიმპიური სასახლე); è la prima volta che Georgia ospita un evento organizzato dall’EBU-UER.

La Tbilisi Olympic Palace (ოლიმპიური სასახლე) di Tbilisi è stata selezionata come sede ufficiale della 15a edizione dello Junior Eurovision Song Contest, dopo che la precedente arena, lo Tbilisi Sports Palace (თბილისის სპორტის სასახლე), è stata definita non adatta a ospitare la manifestazione.

A differenza dall’ultima volta da quest’anno viene reintrodotto il televoto, ma, a differenza del passato, per la prima volta è completamente online. Il televoto online viene diviso in due fasi:

  • La prima fase di votazione partirà il 24 novembre a partire dalle 15:59 fino 26 novembre, in cui il pubblico potrà votare dalle 3 alle 5 canzoni preferite, tra cui quella del proprio Paese, dietro una visione obbligatoria di un recap generale di tutte le canzoni in gara e una visione facoltativa di un minuto di prove tecniche.
  • Mentre la seconda fase della votazione, sempre online, durerà 15 minuti e partirà dal momento in cui l’ultima canzone in gara sarà stata ascoltata, come in un classico televoto.

Queste due fasi incideranno per il 50% nella composizione della classifica finale, sommata alla classifica delle giurie nazionali

Lo show sarà trasmesso in tutti i paesi partecipanti (insieme con Israele e Kazakistan) dalle emittenti partecipanti presentato da Helen Kalandadze (ელენე კალანდაძე), nota nel mondo eurovisivo per essere stata la corista per Sopho Nizharadze all’Eurovision Song Contest 2010 e Lizi Japaridze (ლიზა ჯაფარიძე), cantante che ha rappresentato il proprio paese al Junior Eurovision Song Contest 2014, con il nome Lizi Pop Pop (ლიზი პოპი). Sarà possibile seguire l’evento su YouTube, WebTV player e anche sul nuovo sito rai dedicato allo “Junior Eurovision Song Contest”.

A commentare le esibizioni dall’Italia – dallo studio di Via Teulada a Roma – saranno Laura Carusino e Mario Acampa. La diretta dall’Italia inizierà alle ore 15.30 con un’introduzione allo show, commenti e canzoni con i partecipanti dell’Italia nelle edizioni precedenti. Dalle 16 collegamento con la Georgia per la diretta della manifestazione.

La trasmissione si potrà seguire anche in streaming sul sito di Rai Gulp (www.raigulp.rai.it) e su Rai Play. Inoltre, tanta interazione sui social network. I telespettatori possono interagire con i conduttori e inviare i loro commenti sulle esibizioni via Twitter @RaiGulp, Facebook https://www.facebook.com/RaiGulp e Instagram @rai_gulp.

Per la seconda volta verrà trasmesso la domenica pomeriggio dalle ore 16:00 alle ore 18:00 questo per rendere la rassegna ancora più vicina al suo pubblico di riferimento, ovvero i ragazzi.

Maria Iside Fiore, giovane cantante di 13 anni di Sarzana (La Spezia), rappresenterà la Rai e l’Italia in una competizione con ben 16 Nazioni presenti. Oltre all’Italia parteciperanno i rappresentanti di Cipro, Polonia, Paesi Bassi, Armenia, Bielorussia, Portogallo, Irlanda, Macedonia, Georgia, Albania, Ucraina, Malta, Russia, Serbia e Australia.

Nell’Interval act si esibiranno la vincitrice dell’anno scorso, Mariam Mamadashvili (მარიამ მამადაშვილი) con “Mzeo” (მზეო, Sun), tutti i 16 partecipanti con la colonna sonora che ha lo stesso nome dello slogan (cosi come accaduto nelle 3 precedenti edizioni) “Shine Bright” e il gruppo The Virus (Elen Kezhrishvili, Tako Gagnidze, Lizi Tavberidze e Data Pavliashvili), rappresentanti della Georgia allo Junior Eurovision Song Contest 2015 con il brano “Gabede” (გაბედე, Dare). 

Lo slogan di questa edizione è “Shine Bright” (ანათე). Il progetto dell’emittente pubblica georgiana GPB prevede che ogni Stato partecipante debba interpretare il messaggio durante il Junior Eurovision Song Contest. Il logo rappresenta un grande sole segmentato con tanti raggi con colori raggianti.

Il logo rappresenta due mani piene di colori incrociate fra loro in modo da creare il senso dell’abbraccio.

A valutare le canzoni saranno le giurie dislocate in ogni nazione in gara, composte per metà da bambini e per metà dagli addetti ai lavori e, novità di questa edizione, anche dal pubblico da casa, che potrà scegliere le proprie canzoni preferite (compresa quella del proprio Paese) sul portale della manifestazione. Si potrà votare online sul sito www.jesc.tv dalle 18 di oggi venerdì 24 novembre alle 16 di domenica 26 novembre, e subito dopo le esibizioni di tutti i giovani finalisti.

Maria Iside Fiore interpreterà il brano “Scelgo… My Choice”, prodotto dalla Rai in collaborazione con l’Antoniano di Bologna. Lo scorso anno la Rai con la giovane cantante Fiamma Boccia, ottenne il terzo posto, mentre vinse l’edizione del 2014 con il talentuoso Vincenzo Cantiello.

Sedici paesi parteciperanno in questa 15ª edizione dello Junior Eurovision Song Contest con il ritiro dalla competizione della Bulgaria ed Israele, mentre ritorna in competizione  il Portogallo, già vincitore dell’Eurovision Song Contest 2017, dopo 9 anni d’assenza.

Ordine di esibizione dello Junior Eurovision Song Contest 2017:

  1. Cipro (CyBC), Nicole Nicolaou (Νικόλ Νικολάου) – “I Wanna Be a Star” (Θέλει να γίνει αστέρι) (Constantinos Christoforou – Constantinos Christoforou)
  2. Polonia (TVP), Alicja Rega – “Mój Dom” (My Home) (Marek Kościkiewicz – Marek Kościkiewicz)
  3. Paesi Bassi (AVROTROS), FOURCE (Max Mies, Jannes Heuvelmans, Niels Schlimback ed Ian Kuyper) – “Love Me” (Joost Griffioen – Joost Griffioen, Stas Swaczyna)
  4. Armenia (AMPTV), Misha (Michael Grigoryan, Միշան «Արցախի ձայներ») – “Boomerang” (Բումերանգ) (Avet Barseghyan, David Tserunyan, Artur Aghek – Vahram Petrosyan)
  5. Bielorussia (BTRC), Helena Meraai (Хелена Мерааи) – “I Am the One” (Я самая, Ya samaya) (Rita Dakota, Helena Meraai – Rita Dakota, Helena Meraai)
  6. Portogallo (RTP), Mariana Venâncio – “Youtuber” (João Cabrita, Mariana Andrade – João Cabrita, Mariana Andrade)
  7. Irlanda (TG4), Muireann McDonnell – “Súile Glasa” (Green Eyes) (Muireann McDonnell, James McGuire, Robert McGuire – Muireann McDonnell, James McGuire, Robert McGuire)
  8. ERI di Macedonia (MKRTV), Mina Blažev (Мина Блажев) – “Dancing Through Life” (Танцување низ животот) (Aleksandar Masevski – Aleksandar Masevski)
  9. Georgia (GPB), Grigol Kipshidze (გრიგოლ ყიფშიძე) – “Voice of the Heart” (გულის ხმა, Gulis khma) (Temo Sajaia – Giga Kukhianidze)
  10. Albania (RTSH), Ana Kodra – “Don’t Touch My Tree” (Mos Ma Prekni Pemën) (Jorgo Papingji – Kristi Popa)
  11. Ucraina (UA:PBC), Anastasiya Baginska  (Анастасія Багінська) – “Don’t Stop” (Ne zupyniay, Не зупиняй) (Kateryna Komar, Anastasiya Baginska – Kateryna Komar)
  12. Malta (PBS), Gianluca Cilia – “Dawra Tond” (Maltese for round in a circle) (Emil Calleja Bayliss – Dominic Cini)
  13. Russia (RTR), Polina Bogusevich (Полина Богусевич) – “Wings” (Крылья, Krylya) (Taras Demchuk – Taras Demchuk)
  14. Serbia (RTS), Irina Brodić & Jana Paunović (Ирина Бродић и Јана Пауновић) – “Ceo svet je naš” (Цео свет је наш, The whole world is ours) (Lejla Hot, Ognjen Cvekić, Jana Paunović – Ognjen Cvekić, Lejla Hot, Irina Brodić)
  15. Australia (ABC), Isabella Clarke – “Speak Up!” (Toby Chew Lee, Cameron Hollywood Nacson, Chloe Papandrea, Jess Porfiri – Toby Chew Lee, Cameron Hollywood Nacson, Chloe Papandrea, Jess Porfiri)
  16. Italia (RAI), Maria Iside Fiore – “Scelgo (My Choice)” (Stefano Rigamonti, Fabrizio Palaferri, Maria Iside Fiore – Stefano Rigamonti, Marco lardella)

Questi tutti i canali tv mondiali che trasmetteranno l’evento (Spokespersons e portavoce):

  • Albania (RTVSH), l’evento sarà trasmesso da RTSH (TVSH) con il commento di Andri Xhahu. Portavoce: Sabjana Rizvanu
  • Armenia (ARMTV), l’evento sarà trasmesso da Armenia 1 con il commento di Gohar Gasparyan (Գոհար Գասպարյան). Portavoce: 
  • Australia (ABC), l’evento sarà trasmesso da ABC Me con il commento di Grace Koh, Pip Rasmussen e Tim Mathews in diferita 27 Novembre alle 7:30pm ora locale e il 3 Dicembre alle 5:00pm ora locale. Portavoce: Liam Clarke
  • Bielorussia (Белтелрадиокомпания), l’evento sarà trasmesso da Belarus 1 e Belarus 24 con il commento di Evgeny Perlin (Яўген Перлін). Portavoce: Saba Karazanashvili (Саба Каразанашвили)
  • Cipro (CyBC),l’evento sarà trasmesso da CyBC 2 (RIK 2) con il commento di Kyriacos Pastides (Κυριάκος Παστίδης). Portavoce: Maria Christophorou
  • Georgia (GPB), l’evento sarà trasmesso da 1TV (First Channel) con il commento di Demetre Ergemlidze (დემეტრე ერგემლიძე). Portavoce: Lizi Tavberidze
  • Irlanda (TG4), l’evento sarà trasmesso su TG4. Portavoce: 
  • Israele (KAN), pur essendosi ritirato quest’anno, l’evento sarà trasmesso da  KAN senza commento. 
  • Italia (RAI), l’evento sarà trasmesso da Rai Gulp con il commento di Laura Carusino e Mario Acampa. Portavoce: Sofia Bartoli
  • Kazakistan (Channel 31), pur non essendo un paese partecipante, l’evento sarà trasmesso da Channel 31 senza commento. 
  • ERI di Macedonia (MPT), l’evento sarà trasmesso da MRT 1 con il commento di Eli Tanaskovska (Ели Танасковска). Portavoce: Kjara Blažev (Кьяра Блажев)
  • Malta (PBS), l’evento sarà trasmesso da TVM 1 senza commento. Portavoce: Mariam Andghuladze
  • Paesi Bassi (AVROTROS), l’evento sarà trasmesso da NPO Zapp con il commento di Jan Smit. Portavoce: Thijs Schlimback
  • Polonia (TVP), l’evento sarà trasmesso da  TVP2 con il commento di Artur Orzech. Portavoce: 
  • Portogallo (RTP), l’evento sarà trasmesso da RTP (RTP1, RTP Internacional and RTP Africa) con il commento di Hélder Reis e Nuno Galopim. Portavoce: 
  • Russia (ВГРТК  / Первый канал), l’evento sarà trasmesso da Carousel con il commento di Lipa Teterich (Липа Тетерич). Portavoce: Tonya Volodina (Тоня Володина)
  • Serbia (RTS/PTC), l’evento sarà trasmesso da RTS 2 e RTS Satellite con il commento di Olga Kapor e Tamara Petković (Олга Капор e Тамара Петковић). Portavoce: Mina Grujić (Мина Груич)
  • Ukraine (НТКУ), l’evento sarà trasmesso da UA:PBC (UA:Pershyi) con il commento di Timur Miroshnychenko (Тимур Мірошниченко). Portavoce: Sofia Rol (София Роль)

Come ampiamente segnalato quella in corso è l’edizione dello Junior Eurovision che segnerà una vera e propria svolta dal punto di vista delle votazioni. Se lo scorso anno era stato abolito il televoto, in favore di un vincitore determinato dai voti di giuria di esperti e da una giuria composta da bambini, ora il 50% del risultato finale sarà in mano al pubblico che può tornare ad esprimere le proprie preferenze. E potrà farlo per ben tre giorni e senza costi.

Dalle ore 17:00 (18:00 CET) di venerdì 24 novembre fino a pochi secondi prima dell’inizio della diretta 15:59 CET (domenica dalle 16:00 CET su Rai Gulp), andando su www.jesc.tv da pc o smartphone, sarà possibile votare per il Paese o l’artista che si preferisce, compreso il proprio (Questi voti saranno poi trasformati in punti). Ecco tutte le indicazioni da seguire per votare:

Per votare, basta accedere al sito web ufficiale dello Junior Eurovision – www.jesc.tv –dalle ore 17:00 (18:00 CET) di venerdi 24 novembre alle 15:59 CET di domenica 26 novembre. A questo punto le preferenze potranno essere inserite solo dopo aver visualizzato un riepilogo di tutte le esibizioni registrate durante le prove.

Il sistema permetterà di inserire da un minimo (obbligatorio) di tre preferenze (3 Paesi) ad un massimo di cinque (5 Paesi). Si potrà quindi votare per diversi Paesi in gara, compreso il proprio.

Ogni preferenza inserita deve essere diversa dall’altra. Non è possibile sostanzialmente votare più volte per lo stesso Paese. In questo modo si cerca quindi di evitare che ogni utente sfrutti il massimo delle preferenze a disposizione per votare un solo Paese (magari il proprio). Vincolandolo ad inserire dalle 3 alle 5 preferenze l’una diversa dall’altra, si cercherà di rendere il voto online il più equo possibile.

C’è poi una seconda fase di voto, che durerà circa 15 minuti e si svolgerà durante la diretta dello Junior Eurovision di domenica 26 novembre, esattamente dopo l’ultima esibizione vista sul palco del Palazzo Olimpico di Tbilisi.

Anche qui il pubblico da casa potrà votare per  un minimo di tre e un massimo di cinque Paesi (compreso il proprio). Questi voti saranno poi trasformati in punti. L’ammontare dei punti sarà determinato dalla percentuale di voti ricevuti.

Ad esempio, se una canzone riceve il 20% dei voti, significa che riceverà il 20% dei punti disponibili. Il voto del pubblico conterà per il 50% del risultato finale, l’altro 50% verrà dalle giurie internazionali.

L’annuncio dei voti sarà sostanzialmente identico a quanto già visto con l’Eurovision Song Contest. Il voto delle giurie sarà annunciato da uno spokesperson, che svelerà i “12 points to…” (i voti da 10 ad 1 saranno invece presentati a schermo).

Successivamente sarà compito dei conduttori annunciare il numero di voti/punti online per ciascun Paese e il vincitore di questa edizione dello Junior Eurovision (che sarà svelato poco prima delle 18).

Rispondi