Hasselt 2005

Ksenia Sitnik

Dates – Grand Final: Saturday, 26 November 2005 – 20:15 CET
Host – Venue & Location: Ethias Arena, Hasselt, Belgium
Presenter (s): Marcel Vanthilt & Maureen Louys
Director: Yves Podevyn, Ludovic Beun
Executive Producer: Ludo Porrez
Executive Supervisor: Svante Stockselius
Multicamera Director: Yves Podevyn & Ludovic Beun
Host broadcaster: Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) – Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT)
Motto: ‘Let’s get loud!’
Opening Act – Interval Act: Vladik Myagkostupov (Cirque du Soleil) e María Isabel performing “Antes muerta que sencilla” e “Pues va a ser que no”.
Participants – Number of entries: 16 ()
Debuting countries: Russia, Serbia e Montenegro
Return: —
Non-returning countries: Cipro, Francia, Polonia, Svizzera
Vote – Voting system: Ognuno dei paesi in gara assegna 12, 10, 8 e dal 7 all’1, punti per le proprie dieci canzoni preferite.
Winning song: “Мы вместе” – Ksenia Sitnik, Bielorussia (1ª)

About. The 2005 Junior Eurovision Song Contest took place in Hasselt, Belgium on Saturday 26 November. The 2005 Contest was a joint production between French-language broadcaster RTBF and Flemish broadcaster VRT. A theme was introduced for the show; ‘Let’s Get Loud’. 16 countries took part in Junior Eurovision in 2005. Russia made its debut alongside Serbia & Montenegro, however Cyprus, France, Poland and Switzerland did not participate. Spain’s 2004 winner, María Isabel, performed during the interval. Belarus won the Junior Eurovision Song Contest for the first time with “My vmeste” (We Are Together) performed by Ksenia Sitnik. Spain finished second and Norway came third.

Questo slideshow richiede JavaScript.

Paesi partecipanti (Galleria):

Ordine	Paese	Lingua	Interprete(i)	Canzone	Processo di selezione	Posizione	Punteggio
01	Grecia ERT	Greco	Alexandros & Kalli (Alexandros and Kalli; Alexandros Chountas & Kalli Georgellis; Αλέξανδρος Χούντας, Κάλλι Γεωργέλλη)	“Tora Einai I Seira Mas” (Tora Ine I Sira Mas,Tώρα είναι η σειρά μας, It’s our turn now)	Eurovision Junior 2005, 30-09-05	06	088
02	Danimarca DR	Danese	Nicolai (Nicolai Kielstrup)	“Shake – Shake – Shake!“	MGP 2005 – de ungens melodi grand prix, 17-09-05	04	121
03	Croazia HRT	Croato	Lorena Jelusić	“Rock Baby“	Dječja Pjesma Eurovizije 2005, 03-07-05	12	036
04	Romania TVR	Rumeno	Alina Eremia	“Țurai!” (Tzooray!, Hey!)	Selecţia Naţională Eurovision Junior 2005, 20-08-05	05	089
05	Regno Unito ITV	Inglese	Joni Fuller (Joni Amelia Fuller)	“How Does It Feel?“	Junior Eurovision Song Contest: The British Final 2005, 04-09-05	14	028
06	Svezia SVT	Svedese	M+ (Maria Josefson & Maria Chabo)	“Gränslös Kärlek” (Borderless love / Bottomless love)	Lilla Melodifestivalen 2005, 07-10-05	15	022
07	Russia RTR	Russo	Vlad Krutskikh & Street Magic (Vladislav Krutskikh, Vsevolod Tarasov, Daria Gorskaya, Denis Uskov, Maria Pestunova and Vladislav Geshele)	“Doroga K Solntsu” (Дорога к солнцу, Path to the sun)	Elección interna, ??-??-05	09	066
08	Macedonia del Nord MKRTV	Macedone	Denis Dimovski (Denis Dimoski, Денис Димоски)	“Rodendenski Baknež” (Родендески бакнеж, Birthday kiss)	Junior EuroSong 2005	08	068
09	Paesi Bassi AVRO	Olandese	Tess (Tess Gaerthé)	“Stupid” (Vindt hij me leuk?)	Junior Songfestival 2005	07	082
10	Serbia e Montenegro RTCG	Serbo	Filip Vučić (Филип Вучић)	“Ljubav Pa Fudbal” (Љубав па фудбал; Love, than football)	Junior Beovizija 2005 / Decija Eurovizija, 29-09-05	13	029
11	Lettonia LTV	Lettone	Kids4Rock (Monta Beļinska, Daniēls Groza, Edijs Beļinskis and Zane Ošiņa)	“Es Esmu Maza, Jauka Meitene” (I’m a little lovely girl)	Bērnu Eirovīzija 2005,	11	050
12	Belgio VRT	Francese	Lindsay (Lindsay Daenen, LindsaY)	“Mes Rêves” (My dreams)	Eurokids 2005, 18 settembre 2005	10	063
13	Malta PBS	Inglese	Thea & Friends (Thea Salina & Greta, Jolynn, Luanna, Valerie and Yasmeen)	“Make It Right!“	Junior Song For Europe 2005,	16	018
14	Norvegia NRK	Norvegese	Malin (Malin Reitan)	“Sommer Og Skolefri!” (Summer and school free)	Melodi Grand Prix Junior 2005,	03	123
15	Spagna TVE	Spagnolo	Antonio José (Antonio José Sánchez Mazuecos)	“Te Traigo Flores” (I bring you flowers)	Eurojunior 2005, 02-10-05	02	146
16	Bielorussia BTRC	Bielorusso	Ksenia Sitnik (Ксенія Сітнік, Kseniya Sitnik, Xenia Sitnik, Ksenia Mikhailovna Sitnik, Ксенія Міхайлаўна Сітнік, Ксения Михайловна Ситник)	“My vmeste” (Мы вместе, We are together)	Song for Eurovision 2005, 24-09-05	01	149
17	Cipro CyBC	Greco	Rena Kiriakidi (Ειρήνη Κυριακίδη)	“Tsirko” (Τσίρκο, Circus)		17	000

Paesi partecipanti

Paesi partecipanti Paesi che hanno partecipato in passato, ma non nel 2005

Organizzazione: A seguito dei problemi d’organizzazione avvenuti durante l’edizione precedente, l’Unione europea di radiodiffusione (UER), ha annunciato che sarebbero state l’emittenti interessate a presentare una candidatura per organizzare la manifestazione. Il primo paese a presentare una candidatura con successo per ospitare la manifestazione nel 2005 è stato il Belgio.

Nel novembre 2003, ci sono state pubblicate informazioni secondo cui il concorso si sarebbe svolto nei Paesi Bassi. Nello stesso mese, il coordinatore dell’evento Jeroen Depraetere, ha annunciato che cinque paesi hanno espresso la volontà e l’interesse di organizzare il concorso.

Il 4 marzo 2004, è stato annunciato che il Belgio con le due emittenti nazionali VRT e RTBF avrebbero avuto l’onore di organizzare la manifestazione, battendo altre quattro candidature tra cui quella della Croazia (HRT) e quella dei Paesi Bassi (AVRO).

Scelta della sede: Nel novembre 2004, è stato annunciato che la città fiamminga di Hasselt avrebbe ospitato l’evento all’interno della Ethias Arena, mentre la data dell’evento è stato annunciata poco dopo la fine dell’edizione precedente, svoltasi a Lillehammer.

L’evento:

Presentatori. Il 13 Ottobre 2005 sono stati annunciati i presentatori di questa edizione: Laureen Louys e Marcel Vanthilt.

Sorteggio. Il sorteggio per determinare l’ordine di esibizione è stato svolto in due fasi. Nella prima, che si è svolta presso il City Hall of Hasselt, ci sono state tre estrazioni: una per selezionare i paesi che si sarebbero esibiti il primo e l’ultimo nel concorso; un secondo per decidere sulla posizione del paese ospitante; e un terzo per dividere i 14 paesi rimanenti in due gruppi di cinque (per le posizioni 2-6 e 7-11) e uno di quattro (per le posizioni 13-15).

La seconda fase della selezione dell’ordine di marcia è stata condotta dal gruppo direttivo JESC. Il gruppo ha deciso le posizioni finali dei paesi all’interno dei tre gruppi, tenendo conto, ad esempio, che nel Concorso non devono essere eseguite consecutivamente tre ballate o tre canzoni di una regione europea. Questo sistema era già stato applicato lo scorso anno per il festival di Lillehammer.

Sistema di voto. Ogni paese assegna un certo numero di punti alle 10 canzoni preferite: da 1 a 7 punti rispettivamente dalla decima alla quarta, 8 punti alla terza, 10 alla seconda e 12 alla prima. I presentatori hanno iniziato dando a tutti i concorrenti 12 punti.

Opening e Interval Acts: Juggler Vladik Myagkostupov di Cirque du Soleil, María Isabel si esibisce con “Antes muerta que sencilla” e “Pues va a ser que no”.

Ritiri:

Cipro: Cipro si è ritirata in extremis per problemi di plagio con la canzone. Tuttavia, ha mantenuto il diritto di voto.
Francia: Il paese si ritira per una ristrutturazione all’interno del canale. Debuttò al concorso l’anno precedente.
Polonia: TVP abbandona il concorso per problemi finanziari.
Svizzera: Anche il paese elvetico, dopo non appena un anno di partecipazione, annuncia il proprio ritiro per problemi finanziari.

Debutti falliti:

Ucraina e Lituania: I due paesi dell’est fecero un’iscrizione provvisoria, ma si ritirarono prima della scadenza della “deadline”.
Georgia: Anche il paese caucasico aveva manifestato interesse. Tuttavia decisero di partecipare solo dopo la scadenza del termine ultimo di iscrizione.

Finale: La finale si è svolta il 20 novembre 2004 alle 18:00 CEST; vi hanno gareggiato 17 paesi. In questa edizione, il Cipro pur non essendo un paese partecipante, ha mantenuto in diritto di voto.

L’ordine d’esibizione è stata condotta in due fasi. Nella prima, svoltasi presso il municipio di Hasselt, ci sono state tre estrazioni: una per selezionare i paesi che si sarebbero esibiti per primo ed ultimo; un seconda per decidere sulla posizione del paese ospitante; ed un terza per dividere i restanti 14 paesi in due gruppi di cinque (per le posizioni 2-6 e 7-11) e uno di quattro (per le posizioni 13-15).

La seconda fase della selezione dell’ordine d’esibizione è stata condotta dal gruppo direttivo del JESC. Il gruppo ha deciso le posizioni esatte dei paesi all’interno dei tre gruppi, tenendo conto, ad esempio, che nell’manifestazione non devono essere eseguite consecutivamente tre brani con un genere musicale simile oppure tre canzoni provenienti dalla medesima regione europea. Questo sistema era già stato utilizzato nell’edizione precedente a Lillehammer.

Nell’Interval Act si sono esibiti Vladik Mjagkostupov del Cirque du Soleil, che si è esibito con un numero circense, e María Isabel che si è esibita con un medley di “Antes muerta que sencilla” e “Pues va a ser que no”.

Tabellone dei risultati:

The table is ordered by appearance. All countries automatically receive 12 points. Cyprus was allowed to vote after withdrawing at a late stage.

		Total score	Cy	Gr	Dk	Hr	Ro	UK	Se	Ru	MK	Nl	CS	Lv	Be	Mt	No	ES	BY
		Results
Contestants	GR	88	12		7	12	6	6	5	7	3	6	4		6			2
	DK	121	6	7		8	3	1	10	6	12	7	5	6	8	7	12	7	4
	HR	36			2				3		8	2	6				3
	RO	89	10	10		2		3	4	3	4	5	7	3	4		7	12	3
	UK	28			3					1		1		2	2	5			2
	SE	22			8												2
	RU	66	3	5	1		4	2			1		1	10	3	1	5	6	12
	MK	68				4	8	4	1	10		3	10	4	1	2		1	8
	NL	82	2	4	10		2	7	7	4				1	12	8	4	4	5
	CS	29	1			6					10
	LV	50		3		5	1	5	2	5	2		2			3	1	3	6
	BE	63	4	2		1	7					12		7		4	8	5	1
	MT	18		1	5
	NO	123	5	6	12	3	5	8	12	2	5	10	3	8	7	10		8	7
	ES	146	8	12	4	7	12	12	8	8	6	8	12	5	10	6	6		10
	BY	149	7	8	6	10	10	10	6	12	7	4	8	12	5	12	10	10

12 punti: A tutti i paesi sono stati assegnati 12 punti all’inizio delle votazioni, così nessun paese ha ottenuto punti nulli.

N.	PAESE	PAESE VOTANTE
4	Spagna	Grecia, Romania, Serbia e Montenegro, Regno Unito
3	Bielorussia	Malta, Lettonia, Russia
2	Danimarca	ERI di Macedonia, Norvegia
	Grecia	Croazia, Cipro
	Norvegia	Danimarca, Svezia
1	Belgio	Paesi Bassi
	Paesi Bassi	Belgio
	Romania	Spagna
	Russia	Bielorussia

Voto e Portavoce.

Cyprus – Stella Maria Koukkidi
Greece – Yorgos Kotsougiannis (Greek representative in the 2004 contest as part of Secret Band)
Denmark – Caroline Forsberg Thybo (Danish representative in the 2004 contest as part of Cool Kids)
Croatia – Nika Turković (Croatian representative in the 2004 contest)
Romania – Beatrice Soare
United Kingdom – Vicky Gordon
Sweden – Halahen Zajden
Russia – Roman Kerimov
Macedonia – Vase Dokovski
Netherlands – Giovanni Kemper
Serbia and Montenegro – Jovana Vukčević
Latvia – Kristiana Stirane
Belgium – Max Colombie
Malta – Stephanie Bason
Norway – Karoline Wendelborg
Spain – Gonzalo Gutierrez Blanco
Belarus – Anton Lediaev

Trasmissione dell’evento e commentatori.

Paesi partecipanti.

Cyprus – TBC (CyBC)
Greece – TBC (ERT1 and ERT Sat)
Denmark – Nicolai Molbech (DR1)
Croatia – TBC (HRT 1)
Romania – Ioana Isopecu and Alexandru Nagy (TVR1 and TVRi)
United Kingdom – Michael Underwood (ITV2)
Sweden – Josefine Sundström (SVT1)
Russia – Yuriy Nikolayev (Russia TV and RTR-Planeta)
Macedonia – Milanka Rašik (MTV 1)
Netherlands – Tooske Ragas (Nederland 1)
Serbia and Montenegro – Duška Vučinić-Lučić (Serbian, RTS1 and RTS Sat)
Latvia – Kārlis Streips and Valters Frīdenbergs (LTV1)
Belgium – Dutch: Ilse Van Hoecke and André Vermeulen (Eén), French: Jean-Louis Lahaye (La Une)
Malta – Valerie Vella (TVM)
Norway – Nadia Hasnaoui (NRK1)
Spain – Beatriz Pécker and Lucho (TVE1 and TVE Internacional)
Belarus – Denis Kurian (Belarus 1 and Belarus 24)

Paesi no partecipanti.

Albania – TBC (RTSH)
Australia – No commentator (SBS)
Israel – No commentator (IBA, 7 December 2007)
Portugal – Eládio Clímaco (RTP1, 10 December)
Ukraine – Timur Miroshnychenko (NTU)

Incidenti. Quando il portavoce britannico con sede negli studi ITV2 di Londra, Vicky Gordon stava per fornire i risultati del televoto del Regno Unito, il tabellone non funzionava correttamente, prima che l’intero schermo diventasse nero, mostrando solo i loghi EBU, VRT e RTBF, il che significava che i computer avevano perso il collegamento con l’emittente britannica. Per fortuna, le persone incaricate del televoto hanno riparato la connessione e la votazione è ripresa

Altri Paesi. Affinché un paese sia idoneo per la potenziale partecipazione al Junior Eurovision Song Contest, deve essere un membro attivo dell’EBU. Al momento non è noto se l’EBU rilasci inviti di partecipazione a tutti i 56 membri attivi come fanno per l’Eurovision Song Contest.

Cyprus – Cyprus was originally going to participate in the 2005 contest, represented by Rena Kiriakidi’s “Tsirko”. However, it was later claimed to be plagiarised, and Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), the national broadcaster, was forced to withdraw. However, they did not lose their broadcast and voting rights and still broadcast the show live.
France – France, one of two debutants at the previous contest, and broadcaster France 3 turned down the offer to participate due to the following reasons: Programming difficulties and restructuring within the channel, Very low viewing figures the previous year, No motivation to compete, with French Head of Delegation Bruno Berberes stating that “Too much Eurovision kills Eurovision” (France would later return to the contest after a record absence of 14 years.)
Georgia – Georgia was one of the countries on the preliminary participation list for the 2005 contest. However, at the time, Georgian Public Broadcasting (GPB) was not a full member of the EBU and would become a member on the 6th of July, but as this was one week after the participation confirmation deadline, meaning Georgia had to withdraw and to wait out their participation until 2007.
Ireland – Just like the 2004 contest, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) was said to be debuting at the 2005 contest. However, no official statement was released by the broadcaster and they ended up not participating.
Lithuania – Lithuania, like Georgia, was one of the countries on the preliminary list for 2005. But, Lithuania withdrew for unspecified reasons. They would debut in 2007.
Monaco – Monaco and Monegasque broadcaster TMC expressed an interest in participating. However, plans never came to fruition due to scheduling problems and harsh citizenship laws and thus they never participated.
Poland – Despite signing a 3-year contract with the EBU, Polish broadcaster Telewizja Polska (TVP) announced they would withdraw due to lack of interest and poor results. They would eventually return in 2016.
Portugal – Even though Portugal did not participate, public broadcaster Rádio e Televisão de Portugal (RTP) broadcast the contest delayed and confirmed they would debut in 2006.
Switzerland – Switzerland, one of two debutants in 2004, and the Swiss-Italian broadcaster RTSI turned down the offer to participate for the following reasons: Financial difficulties, Lack of interest and financial support from the other multilingual broadcasters of Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR)
Ukraine – Ukraine, like Lithuania, was on the preliminary list of participation for 2005. But, they pulled out before the night and had to wait until the next year to debut.

Official album. Junior Eurovision Song Contest: Lillehammer 2004, is a compilation album put together by the European Broadcasting Union, and was released by Universal Music Group on November 2004. The album features all the songs from the 2004 contest.

JUNIOR EUROVISION SONG CONTEST: Hasselt 2005