Ungheria: Ecco i nomi dei 30 candidati all’A DAL 2020

80405135_2922271484492339_4900859938764488704_n.jpg

La nona edizione di DA DAL si terrà dal 1º febbraio al 7 marzo 2020 presso lo Studio 1 di MTVA a Budapest (MTVA székház, 1-es stúdió, Budapest), in Ungheria.

A differenza delle edizioni precedenti, questa non decreterà il rappresentante ungherese all’Eurovision Song Contest, in quanto il paese ha annunciato il ritiro dalla manifestazione.

L’ente ungherese Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) ha confermato che questa edizione del festival non sarà utilizzato per la selezione del rappresentante nazionale per l’Eurovision Song Contest 2020, per concentrarsi sul supportare la scena musicale pop ungherese. I candidati hanno avuto la possibilità di presentare i propri brani entro il 30 novembre.

Successivamente una giuria ha selezionato, tra le 559 proposte, i 30 brani partecipanti. L’enorme interesse e il numero di candidati dimostrano anche che A DAL rimane un importante catalizzatore per la vita della musica leggera ungherese.

Oggi, 17 dicembre 2019 durante una conferenza stampa l’ente ha annunciato il nuovo logo, la scritta è stata rivisitata in stile anni ’80, con note musicali presenti nelle spaziature delle lettere; i due presentatori (per la prima volta da Rókusfalvy Lili e per la terza volta da Gábor Alfréd Fehérvári ‘Freddie’ (rappresentante dell’Ungheria all’Eurovision Song Contest 2016 con la canzone “Pioneer”, la quale con 108 punti si è classificata in diciannovesima posizione nella finale)), la giuria e i 30 partecipanti.

L’evento sarà trasmesso da Duna Televízió e Duna World. 

La selezione si è suddivisa in: 3 Quarti di finale (1º febbraio 2020, 8 febbraio 2020, 15 febbraio 2020) da 10 partecipanti ciascuno, che hanno promosso 6 cantanti a testa, 2 Semifinali (22 febbraio 2020, 29 febbraio 2020) da 9 partecipanti, che hanno selezionato gli 8 finalisti, e una Finale (7 marzo 2020). La finale è stata a sua volta suddivisa in un primo round, nel quale sono stati decretati i primi 4 classificati, e un secondo nel quale il pubblico ha decretato il vincitore.

Nei quarti di finale la giuria, composta da 4 membri, e il televoto hanno selezionato i 6 artisti che accedono alle semifinali. Nelle semifinali invece giuria e televoto hanno promosso i 4 finalisti ad accedere alla serata finale.

In finale i giurati, al termine delle esibizioni, hanno assegnato 4, 6, 8 e 10 punti ad ogni canzone, decretando i primi 4 classificati che sono avanzati al secondo round, nel quale il pubblico, tramite SMS, app ufficiale e sito dell’evento, ha proclamato il vincitore.

Questo slideshow richiede JavaScript.

La giuria per l’A Dal 2020 è composta da: Apáti Bence, ballerino; Nagy Feró, cantante e attore,  frontman of Beatrice and Ős-Bikini; Pély Barna, musicista e frontman della band United; e Vincze Lilla, cantante e paroliera di Napoleon Boulevard. Come negli anni precedenti, il prossimo anno il pubblico interpreterà il ruolo del quinto membro della giuria nello spettacolo, quindi saranno partecipanti attivi nel processo di selezione dei brani.

Il vincitore dell’A DAL riceverà anche il premio “Song of the Year” della Petőfi Music Award (Petőfi Zenei Díj „Év Dala”). Lo spettacolo di selezione dei brani, che verrà mostrato per la nona volta, riceverà diversi premi speciali: “Song 2020 Best Lyrics Writer” („A Dal 2020 Legjobb Dalszöveg Írója”), “Song 2020 Discoverer” („A Dal 2020 Felfedezettje”) e “Song 2020 Best Acoustic Recording” („A Dal 2020 legjobb akusztikus felvétele”) vinceranno anche il Petőfi Music Award (Petőfi Zenei Díj) in questa categoria.

Dal Sabato sera 1 febbraio 2020, gli spettatori potranno guardare le trasmissioni in diretta dell’A DAL 2020, per sei settimane su Duna Televízión. Il vincitore ungherese dell’A DAL 2020 verrà svelato nella finale del 7 marzo 2020.

Questo slideshow richiede JavaScript.

La lista dei 30 partecipanti è stata annunciata il 17 dicembre 2019 (artista – titolo del brano):

  • Arany Timi – Hurrikán (Arany Tímea – Arany Tímea, Juhász Krisztina)
  • Berkes Olivér – Visszakér a múlt (Berkes Olivér, Szepesi Zsolt – Hujber Szabolcs)
  • Diana – Menedék (Rakonczai Viktor – Szepesi Mátyás)
  • Ember Márk – Tovább (Ember Márk – Ember Márk)
  • Fatal Error (Rimóczi Zsolt, Balázs Mihály, Rónai Dávid, Joós Bence, Kornyik Botond és Balázs Miklós)  – Néma (Balázs Mihály, Rimóczi Zsolt, Balázs Miklós, Rónai Dávid, Joós Bence, Kornyik Botond – Rimóczi Zsolt)
  • Heincz Gábor “Biga” – Máshol járunk (Heincz Gábor – Szepesi Mátyás)
  • HolyChicks – Pillangóhatás (Hunyadkürti Éva, Tiszai Vivien, Seprényi Fanni, Lahucsky Krisztina – Hunyadkürti Éva, Tiszai Vivien, Seprényi Fanni, Lahucsky Krisztina)
  • Horus x Marcus ft. Fekete Bori – Tiszavirág (Kovács Norbert, Nagy Teodóra, Somogyi Péter, Nagy Márk Richárd, Fekete Borbála – Kovács Norbert, Nagy Teodóra, Somogyi Péter, Nagy Márk Richárd, Fekete Borbála)
  • Kies – Az egyetlen (Kiss Milán, Szűcs Ádám, Kovács Gergely, Kaldenekker Ferenc – Kiss Milán, Szűcs Ádám, Kovács Gergely, Kaldenekker Ferenc)
  • Kóbor Zsóka és Polgár Patrik – Valamiért (Polgár Patrik – Polgár Patrik)
  • Konyha – Csak szavak (Szepesi Mátyás; Badics Márk; Haller Dániel; Toldi Miklós – Szepesi Mátyás; Badics Márk; Haller Dániel; Toldi Miklós)
  • Kökény Attila – Búcsúznom kell (Havas Lajos Chico; Kökény Attila – Havas Lajos Chico; Kökény Attila)
  • MDC (Bátori Miklós, Kiss Dániel és Lapis Botond) – Más világ (Demkó Mátyás; Siklósi Örs; Bátori Miklós – Siklósi Örs)
  • Mocsok 1 Kölykök – Szerelem (Pulius Tamás, Horváth Ádám, Csekő Ádám, Molnár Kristóf, Horváth Barnabás Botond – Pulius Tamás)
  • Molnár Dániel – Ábránd (Molnár Dániel; Horváth Tamás – Molnár Dániel; Horváth Tamás)
  • Muriel – Kávés (Jobbágy Bence; Méhes Adrián – Jobbágy Bence; Méhes Adrián)
  • NÁGI – Freedom-Felszállok a gépre (Kozma Kata, Sebestyén Áron – Kozma Kata, Sebestyén Áron)
  • Nagy Bogi – Maradok (Molnár Ferenc Caramel – Molnár Ferenc Caramel)
  • Nene – Későre Jár (Vörös Milán, Orsovai Renáta, Varga Szabolcs, Boda Evelin, Márkosi József, Ferencz Péter – Orsovai Renáta, Orsovai Renáta)
  • Pál Dénes – Tudom (Készen állsz) (Molnár Tamás – Molnár Tamás)
  • Patikadomb – Rólad (Ujvári Gyula, Pap Attila, Dobos Gábor, Somogyvári Dániel – Ujvári Gyula, Pap Attila, Dobos Gábor, Somogyvári Dániel)
  • Rácz Gergő és Orsovai Reni – Mostantól (Bella Máté, Rácz Gergő – Hujber Szabolcs, Rácz Gergő)
  • Takács Nikolas (Niko) – Csendbeszéd (Heincz Gábor – Szepesi Mátyás)
  • Talk2night – Veled minden (Vavra Bence, Wágner Emil, Kosztyű János – Wágner Emil)
  • Tortuga – Mámor tér 3. (Kerle Ákos, Hegyi Ábel, Dömötör Sándor, Tomku Milán – Hegyi Ábel)
  • Turbo (Tanka Balázs, Vigh David, Dure, Jero és Delov Jávor) – Iránytű (Delov Jávor, Ruthner Gábor; Szatmári György, Tanka Balázs, Vigh Dávid – Delov Jávor, Ruthner Gábor; Szatmári György, Tanka Balázs, Vigh Dávid)
  • Varga Szabolcs – Pillanat (Szűcs Norbert – Varga Szabolcs)
  • Wolf Kati (Wolf Katalin) – Próbáld még (Krajczár Péter; Wolf Kati – Major Eszter)
  • YA OU – Légy valaki másnak (Feng Ya Ou Ferenc; Ferencz Péter Dávid – Feng Ya Ou Ferenc; Ferencz Péter Dávid)
  • Zaporozsec – Találj rám (Varga Bence – Varga Bence)

Tra i partecipanti all’A DAL 2020 ci sono Berkes Olivér (A DAL 2016, 2017, 2019), Diana (A DAL 2019), Fatal Error (A DAL 2019), Heincz Gábor Biga (A DAL 2012, 2018), Kökény Attila (A DAL 2012, 2018), Konyha (A DAL 2019), MDC (A DAL 2015), Mocsok 1 Kölykök (A DAL 2019), Nagy Bogi (A DAL 2019), Nene (A DAL 2018), Orsovai Reni (A DAL 2018, 2019), Pál Dénes (A DAL 2013, 2014), Patikadomb (A DAL 2018), Rácz Gergő (A DAL 2013, 2014, 2015, rappresentante dell’Ungheria all’Eurovision Song Contest 1997 insieme al gruppo V.I.P.), Vavra Bence (A DAL 2016, 2018, 2019) e Wolf Kati (A DAL 2015, rappresentante dell’Ungheria all’Eurovision Song Contest 2011).

adal.hu, Facebook, Instagram,  www.adal.hu

Aggiornamento: I vincitori sono stati Gergő Rácz & Reni Orsovai con “Mostantól”. Tra gli artisti invitati si sono esibiti delle diverse puntate Bence Apáti, Feró Nagy, Barna Pély, Lilla Vincze, Magdi Rúzsa, Vera Tóth, Charlie, Fecó Balázs, Csík band, Joci Pápai.

  • Best Discovery from A Dal 2020 / A Dal 2020 felfedezettje: Tortuga
  • Best Lyrics from A Dal 2020 / A Dal 2020 legjobb dalszövege: “Készen állsz” di Molnár Tamás
  • Best Acoustic Version / A legjobb akusztikus változat: Gergő Rácz and Reni Orsovai – “Mostantól” (Bella Máté, Rácz Gergő és Hujber Szabolcs) di Rácz Gergő és Orsovai Reni

Quarti di finale.

  • Primo quarto: Il primo quarto di finale si è tenuta il 1º febbraio 2020 e vi hanno preso parte i primi 10 partecipanti. Si sono qualificati per le semifinali: Varga Szabolcs, Horus x Marcus feat. Fekete Bori, HolyChicks, Nagy Bogi, Pál Dénes e Fatal Error.
  • Secondo quarto: Il secondo quarto di finale si è tenuto l’8 febbraio 2020 con la partecipazione della seconda tranche di artisti. Si sono qualificati per le semifinali: NÁGI, Kies, Takács Nikolas, Wolf Kati e Molnár Dániel. Passano inoltre alle semifinale anche i Nene che hanno ottenuto il punteggio massimo da parte dei giudici.
  • Terzo quarto: Il terzo e ultimo quarto di finale si è tenuto il 15 febbraio 2020 e ha visto la partecipazione degli ultimi 10 artisti. Si sono qualificati per le semifinali: Turbo, Kóbor Zsóka és Polgár Patrik, Tortuga, Kökény Attila, Ember Márk e Rácz Gergő és Orsovai Reni.

Semifinali.

  • Prima Semi-Finale: La prima semifinale si è tenuta il 22 febbraio 2020 a partire dalle 19:30 (UTC+1) e ha visto competere i primi 9 artisti qualificati dai quarti. Si sono qualificati per la Finale: Fatal Error, Rácz Gergő és Orsovai Reni, Tortuga e Takács Nikolas.
  • Seconda Semi-Finale: La seconda semifinale si è tenuta il 29 febbraio 2020 e vi hanno preso parte gli ultimi 9 partecipanti. Si sono qualificati per la Finale: Kóbor Zsóka és Polgár Patrik, Nene, Turbo ed Ember Márk.

Finale: La finale si è tenuta il 7 marzo 2020 e ha visto competere gli 8 finalisti qualificati dalle semifinali. Il primo round di voti, assegnati unicamente dalla giuria, ha promosso per il secondo round: Rácz Gergő és Orsovai Reni, Ember Márk, Turbo e i Nene. Nel secondo round, che ha previsto solo l’utilizzo del televoto, ha decretato Rácz Gergő és Orsovai Reni con “Mostantól” vincitori del festival.

Bence Lilivel és Freddievel értékelte az idei műsort, Így készült a Csík zenekar az extraprodukcióra, Forró Bence Vincze Lillával és Pély Barnával beszélgetett a Kulissza stúdiójában, Ember Márkot is kifaggattuk élményeiről, Nagy Feróval és Apáti Bencével beszélgettünk a győztes dalról, Így készült Pápai Joci az extraprodukcióra, Nenét és a Turbót kérdeztük daluk visszajelzéseiről, Bence rögtön elkapta egy kis beszélgetésre A Dal 2020 győztesét, Rácz Gergővel és Orsovai Renivel, A Dal 2020 döntőjének eredményhirdetése, Pápai Joci: Az én apám (A Dal 2020 döntőjének extraprodukciója), A Dal 2020 zsűripontozása, A Dal 2020 Akusztik szavazás győztese Rácz Gergő és Orsovai Reni!, Nene: Későre jár (A Dal 2020 döntő), Kóbor Zsóka és Polgár Patrik: Valamiért (A Dal 2020 döntő), Tortuga: Mámor tér 3. (A Dal 2020 döntő), Takács Nikolas: Csendbeszéd (A Dal 2020 döntő), Csík zenekar: Csillag vagy fecske (A Dal 2020 döntőjének extraprodukciója), Turbo: Iránytű (A Dal 2020 döntő), Ember Márk: Tovább (A Dal 2020 döntő), Rácz Gergő és Orsovai Reni: Mostantól (A Dal 2020 döntő), Fatal Error: Néma (A Dal 2020 döntő), Nagyon örülök, hogy idáig eljutottam, Minden perc ajándék volt, Minden verseny után gazdagodom valamivel, Nem szakadt félbe semmi, Végre zenekarral tudtam színpadra állni, Bence és Lola Rókusfalvy Lilivel beszélte át a második elődöntő izgalmas pillanatait, Lola Ember Márkkal az akusztikus daláról beszélgetett, Lola a Nene zenekarral a dalszövegéhez érkező visszajelzésekről beszélgetett, Bencéhez csatlakozott A Dal 2020 Legjobb Dalszöveg író díj nyertese, Molnár Tamás és Pál Dénes, Így készült Balázs Fecó extra produkciójára, Lola Kóbor Zsókával és Polgár Patrikkal beszélgetett, A döntőbe jutott Turbo zenekarral beszélgettünk, Apáti Bence mondta el véleményét a döntőbe jutott produkciókról, A Dal 2020 Legjobb Dalszöveg írója díj átadása, A Dal 2020 második elődöntőjének eredményhirdetése, Balázs Fecó – Évszakok (Extra produkció – A Dal 2020 második elődöntő), Kökény Attila: Búcsúznom kell (A Dal 2020 második elődöntő), Ember Márk: Tovább (A Dal 2020 második elődöntő), Turbo: Iránytű (A Dal 2020 második elődöntő), Pál Dénes: Készen állsz (A Dal 2020 második elődöntő), Nene: Későre jár (A Dal 2020 második elődöntő), Kóbor Zsóka és Polgár Patrik: Valamiért (A Dal 2020 második elődöntő), Kies: Az egyetlen (A Dal 2020 második elődöntő), Molnár Dániel: Ábránd (A Dal 2020 második elődöntő), Wolf Kati: Próbáld még (A Dal 2020 második elődöntő), Örülünk, hogy a legjobb 18 között lehettünk, Egy nagyon boldog élmény volt, Büszke vagyok arra, hogy itt lehettünk, Boldogan távozom, Megtörték a csendet, Vincze Lilla véleménye az akusztikus dalokról, Lola Takács Nikolasszal beszélgetett az akusztikus daláról, Lola a Dal 2020 Felfedezettjével beszélgetett, Így készült Charlie az extraprodukcióra, A második elődöntőbe jutott Fatal Error zenekarral beszélgettünk, Bence és Lola Freddivel beszélte át az este izgalmait, A Dal 2020 – Az első elődöntő eredményhirdetése, A Dal 2020 Felfedezettje különdíj átadása, Charlie extra produkciója A Dal 2020 első elődöntőjében, Takács Nikolas: Csendbeszéd (A Dal 2020 első elődöntő), Varga Szabolcs: Pillanat (A Dal 2020 első elődöntő), Tortuga: Mámor tér 3. (A Dal 2020 első elődöntő), Rácz Gergő és Orsovai Reni: Mostantól (A Dal 2020 első elődöntő), Nagy Bogi: Maradok (A Dal 2020 első elődöntő), Nági: Freedom – Felszállok a gépre (A Dal 2020 első elődöntő), Horus & Marcus ft. Fekete Bori: Tiszavirág (A Dal 2020 első elődöntő), Fatal Error: Néma (A Dal 2020 első elődöntő), HolyChicks: Pillangóhatás (A Dal 2020 első elődöntő), Minden évben más és más érzéssel távozom, Nagyon örülök, hogy két dalom is bejutott a legjobb 30-ba, Remélem, hogy rengeteg emberhez eljut a dalom és szeretni fogják, Nagyon jó élményeket szereztünk, A Turbó zenekar az este legizgalmasabb pillanatairól beszélt, Bence a dalához érkező kommentekről kérdezte Ember Márkot, Így készült Tóth Vera az extraprodukcióra, Lola átbeszélte az este izgalmait Kóbor Zsókával, Polgár Patrikkal, Rácz Gergővel és Orsovai Renivel,Pély Barna véleménye a kialakult elődöntős mezőnyről, A következő körbe jutott Tortuga zenekarral beszélgettünk, A Dal 2020 – Harmadik válogató eredményhirdetése, Tóth Vera – Hamu és gyémánt (Extra produkció – A Dal 2020 harmadik válogató), Rácz Gergő és Orsovai Reni: Mostantól (A Dal 2020 harmadik válogató), Heincz Gábor “Biga”: Máshol járunk (A Dal 2020 harmadik válogató), MDC: Más világ (A Dal 2020 harmadik válogató), Ember Márk: Tovább (A Dal 2020 harmadik válogató), Kökény Attila: Búcsúznom kell (A Dal 2020 harmadik válogató), Tortuga: Mámor tér 3. (A Dal 2020 harmadik válogató), Kóbor Zsóka és Polgár Patrik: Valamiért (A Dal 2020 harmadik válogató), Berkes Olivér: Visszakér a múlt (A Dal 2020 harmadik válogató), Diana: Menedék (A Dal 2020 harmadik válogató), Turbo: Iránytű (A Dal 2020 harmadik válogató), A dal egy olyan témát feszeget, ami bárkivel megtörténhet, Harmadszor is A Dal színpadán, Nem tipikus szakítós dal, Ha áramlásban vagy, akkor boldogan élsz, Új oldalam mutatom meg, Titokban jelentkeztek A Dalba, Őszinte líra A Dal színpadán, Megyek tovább érted, Érzelmek tengere A Dal színpadán, Egy felszabadult este története, Amit elterveztünk, azt megcsináltuk, Összekovácsolódtunk, Nagyon jó élmény volt, Pár perc és felcsendülnek az első hangok, A Dal színpadán tért vissza, A második válogató továbbjutója Nági mesélt élményeiről, Így készült Rúzsa Magdi az extraprodukcióra, Molnár Dániel is nagyon örül a továbbjutásnak, Bence a daluk visszajelzéseiről kérdezte Wolf Katit és Takács Nikolast, Lola kifaggatta a KIES zenekart az este izgalmairól, Vincze Lilla és Apáti Bence véleménye az idei dalokról, A következő körbe jutott Nene zenekarral beszélgettünk, A Dal 2020 – Második válogató eredményhirdetése, Rúzsa Magdolna – Érj Hozzám (Extra produkció – A Dal 2020 második válogató), Molnár Dániel: Ábránd (A Dal 2020 második válogató), Nene: Későre jár (A Dal 2020 második válogató), Mocsok 1 Kölykök: Szerelem (A Dal 2020 második válogató), Wolf Kati: Próbáld még (A Dal 2020 második válogató), Takács Nikolas: Csendbeszéd (A Dal 2020 második válogató), Patikadomb: Rólad (A Dal 2020 második válogató), Arany Timi: Hurrikán (A Dal 2020 második válogató), Kies: Az egyetlen (A Dal 2020 második válogató), Nági: Freedom – Felszállok a gépre (A Dal 2020 második válogató), Konyha: Még csak szavak (A Dal 2020 második válogató), “Annyira jó ez a dal, hogy be kell adnunk a dalba”, A Csendbeszéd egy lélekzene, Tűzkarikák és újfajta energiák?, Ez a dal Rólad szól, Hurrikán A Dal színpadán, Nem csupán ábránd többé A Dal, Nem csak a zene fontos, hanem a szöveg is, Szerelem és gitárszóló A Dal színpadán, Generációs üzenet A Dalban, Sokkal inkább saját gyerekem ez a dal, Levelet kaptam, life, Szomorú vagyok, de nem csalódott, A mércét megugrottuk, A fantasztikus négyes A Dal színpadán, Így készült a 30 versenyző közös dala, Így készültünk az első élő showra, Rókusfalvy Lilivel és Freddievel, a Dal 2020 műsorvezetőivel beszélgettünk, Mosolyogva érkezett a stúdióba a Fatal Error, Varga Szabolcs és Nagy Bogi együtt örültek a továbbjutásnak, Pál Dénes és a Horus X Marcus ft. Fekete Bori mesélt élményeiről, Pély Barna és Nagy Feró mondták el őszinte véleményüket, Belestünk a próbák kulisszái mögé, A pillangóhatásról mesélt a HolyChicks, Azok a boldog szép napok – A zsűri extra produkciója A Dal 2020 első válogatójában, Fatal Error: Néma (A Dal 2020 első válogató), Pál Dénes: Készen állsz (A Dal 2020 első válogató), Zaporozsec: Találj rám! (A Dal 2020 első válogató), Nagy Bogi: Maradok (A Dal 2020 első válogató), Muriel: Kávés (A Dal 2020 első válogató), HolyChicks: Pillangóhatás (A Dal 2020 első válogató), Ya Ou: Légy valaki másnak (A Dal 2020 első válogató), Horus X Marcus ft. Fekete Bori: Tiszavirág (A Dal 2020 első válogató), Varga Szabolcs: Pillanat (A Dal 2020 első válogató), Talk2night: Veled minden (A Dal 2020 első válogató), A Dal 2020 előadói – Zenevonat, Több mint egy szerelmes dal, Nem szomorú, inkább melankolikus a dal, Modern világ feat hagyományőrzés, Kislányának írta a dalt, Régi álom valósul meg A Dalban, Az első halk dobbanás, Szerelem első látásra, Életem első dalszövegét írtam bele ebbe a dalba, Kávé nélkül a Kávés, Nem mindig a szerelemről írunk, A Dal 2020 február 1-től a Dunán és a Duna World-ön!